Showing posts with label güzellik. Show all posts
Showing posts with label güzellik. Show all posts

12/09/2015

En sevdiğim 3 Nars ürünü / Top 3 Nars Products


Nars'ın en sevdiğim 3 ürünü tartışmasız olarak renkli nemlendiricisi, Radiant creamy concealer'ı ve Laguna bronzerı. Üçü de çok duyulmuş, çok sevilen ürünler ama gerçekten isimlerinin haklarını veriyolar.

My top 3 favorite NARS products are of course the Pure Radiant tinted moisturizer, Radiant creamy concealer and Laguna bronzer. They all are really well-known in the beauty world but they totally worth the hype.





Eğer cildim çok kuru ne sürsem kabuk kabuk duruyor diyorsanız ve hafif kapatıcılık veren ve cildi nemlendiren bir ürünün arayışlarında iseniz bu ürün tam size göre. En iyi özelliklerinden birisi de içinde SPF 30 güneş koruması olması. Ben güneşe güneş korumasız çıkmayan biri olduğum için bir taşla 2 kuş vurmuş oluyorum bu ürünle. Benim rengim St. Moritz. Zaten ürün ince yapılı olduğundan cildime yaz ve kış uyum sağlıyor.

If you have very dry or dehydrated skin and all of the foundations you have tried look cakey on you this is probably the best thing for you. It gives you light-medium coverage and it hydrates your skin and has SPF 30 in it. (yaaay for the people who live in a warm climate) I use the shade ST. Moritz and it suits me both in winter and summer.





Yine kuru ciltlerin dramı mı desem, ne sürsem göz altıma pütür pütür oluyordu ve silmek zorunda kalıyordum. Bana bunu yaşatmayan nadir kapatıcılardan biri Radiant Creamy Concealer. (Sadece kuru ciltler değil tüm cilt tiplerine hitap eden bir kapatıcı o yüzden içiniz rahat olsun bence)

Yapısı aslında kalın olan bir kapatıcı bu yüzden göz altlarını çok iyi kapatıyor ama nasıl oluyorsa çizgilere dolmuyor ve pütürlenmiyor. 

I think this is one of the best concealers in the wholeeee world. It has quite thick consistency but it doesn't get into your lines and look perfect. I think it suits all skin types.





Herkesin favorisi NARS Laguna'yı duymayan kalmamıştır artık sanırım. Ne kadar sevdiğim zaten dibini görmemden belli :)

I think you can see how much I love Laguna bronzer from the photo above. This is the only bronzer I hit the pan of.



11/09/2015

MAC Uninterrupted




My HG eyeshadow is definitely MAC's Uninterrupted. I use it on my crease to give it that smokey look.

En sevdiğim farım kesinlikle MAC'in Uninterrupted adlı farı. Gözüme dumanlı bir görünüm vermek için kullanıyorum ve bu iş için bence en ideal far.

19/08/2015

Topshop Lipsticks


MAC rujlarına olan hayranlığımı duymayan kalmadı sanırım. Ama bir ruja o kadar fazla para vermek bazen insanın canını sıkabiliyor. Özellikle de ruju aldıktan sonra rengini beğenmediysek veya her durumda kullanamıyorsak. Böyle zamanlarda risk almak yerine Topshop'tan ruj almayı seçtim. O sırada İngiltere'deydim ve Topshop rujlarının yapısının MAC rujlarına çok benzediğini okudum. İlk aldığım renk Boardroom oldu. Ama sanırım şuan o renk üretimden kalktı. Topshop rujlarının tek kötü yanı sürekli renklerini yenilemeleri. Her ne kadar iyi gözükse bile beğendiğiniz ve bitirdiğiniz bir ruju bir sene sonra bulamayabiliyorsunuz. 

Formüllerine geçecek olursak, yapısı gereğiyle ben de MAC rujlarına çok benzettim. Kremsi ve oldukça pigmentliler ve MAC rujlarındaki gibi farklı formülasyonlara sahip rujları da bulunuyor. Ben genellikle mat sevdiğim için parlatıcı kıvamında renk veren şeffafımsı rujlardan uzak duruyorum. 


---

I think everyone know my obsession with MAC lipsticks now. But sometimes I don't feel like paying £15.50 for one lipstick. Especially when you don't like the shade after you bought it or when its not an everyday shade. One time when I felt like that I decided to buy a Topshop lipstick instead. I was back in UK those days and I've heard that Topshop lipsticks were so similar to MAC ones in terms of the formulation. First shade I got was called Boardroom. I believe it is discontinued right now. The only bad thing about Topshop lipsticks is that they renew their shades so quickly that you may no be able to find the shade you liked or even run out of after a year. 

In terms of the formulation they are very similar to MAC. They are very creamy and pigmented and they have different finishes as MAC does. I don't usually go with the sheer ones as I like matte finishes more.







Suspected ve Inhibition adlı rujlarına MAC'in Rebel rujuna benzeyen bir renk ararken rastladım ve iyiki de almışım diyorum, özellikle de Inhibition'u çünkü yapısı mat ve çok kalıcı. (Gece dışarı çıkarken sürdüm ve tüm gece çıkmadı.)

Be My Baby'yi ise yaz için turuncumsu ruj arayışlarım sonucunda buldum. Bana MAC'in Ravishing isimli rujunu anımsatsa da ondan daha sürülebilir olduğunu söyleyebilirim.

--

I came across Inhibition and Suspected when I was looking for a lipstick that is similar to MAC's Rebel and I'm so glad that I did. I especially loved Inhibition as it is more matte and long-lasting. (It lasted me whole night last time I went out.)

I saw Be my baby when I was looking for a orange-y summer-y lipstick and it reminded me of MAC's Ravishing but in a more wearable way.



Inhibition-Suspected-Boardroom-Be My Baby